I agree Hugh. More people than rooms, a water meter can be expensive. Fewer people than rooms, it should be cheaper.
We have one, our annual bill isn't much more than Phils. I have a water butt, sadly empty at the moment, and use washing up water as you say. I never water grass!