A number pf papers national and local have carried the same story which is not unusual, the first offence appears to failing to give an account to Transport Police on travelling on the railway.
But as you point out the secondary offence relates to the emergency measures on travel during the Covid-19 measures so done for two offences.
The Times claims that this second offence is an offence that does not exist, if it that is right or wrong I have no idea, but a Court has dealt with her it appears for both matters.